Familier des langages non-conformistes et d’actions en direction des publics dits empêchés, Eric Massé poursuit un parcours autour du handicap et de la sensorialité avec le cycle UltraSenSibles*, et la création Les mots qu’on ne me dit pas d’après Véronique Poulain, récit autobiographique d’une entendante née dans une famille de sourds. Un témoignage émouvant et irrévérencieux, mené dans un style volontairement comique par celle qui fut longtemps l'assistante de Guy Bedos.

Née de parents sourds, Véronique Poulain, parfaitement entendante, a dû apprendre à « caboter entre deux mondes. Le mot. Le geste. Deux langues. Deux cultures. Deux pays ». Entre frustration et persévérance, elle tente de les faire entrer en communication et lève de nombreux tabous sur ce « handicap ». Cette femme qui « oscille entre fierté, honte et colère à longueur de temps », nous dévoile une expérience d'autant plus riche qu'elle est peu commune et d’une sincérité désarmante, car Véronique Poulain séduit par où ça dérange : une capacité à livrer l’intime sans sombrer dans le voyeurisme qui détonne dans un paysage culturel politiquement correct.

Eric Massé confie l'interprétation de Ces mots qu'on ne me dit pas à deux de ses complices : Céline Déridet et Julie Binot. La première, avec son humour à fleur de peau, s'empare du personnage central. La seconde, met en mots et en signes ceux – sourds et entendants – qui l'entourent, et soutient de sa guitare, l'énergie rebelle de l'auteure. Ensemble, entre récit initiatique et révolte adolescente, elles conduisent le public au pays des sourds : histoire, « quizz et autres lexiques interculturels », rudiments sexuels, BABA de la communication non-verbale.

D’APRES LE ROMAN DE VERONIQUE POULAIN (© EDITIONS STOCK)
ADAPTATION ET MISE EN SCENE ERIC MASSÉ

DISTRIBUTION /
Adaptation et mise en scène : Eric Massé
Création sonore et musicale : Julie Binot
Avec : Julie Binot et Céline Déridet
Collaboration LSF : Géraldine Berger

DUREE / 50 minutes - A partir de 12 ans

Coproduction : Compagnie des Lumas, Fête du livre de Saint-Etienne, Comédie de Valence – CDN Drôme-Ardèche
La Compagnie des Lumas est en convention triennale avec la Drac Auvergne-Rhône-Alpes, la Région Auvergne-Rhône-Alpes et la Ville de Saint-Etienne. Elle est soutenue par le Conseil Général de la Loire

Compagnie des Lumas : www.cie-lumas.fr

La Comédie Itinérante : www.comediedevalence.com/itinerante